Vart festar man på gotland

Språket på dessa skiljer sig inte avsevärt från runinskrifter på fastlandet. Inte heller är särskilt mycket känt om gutamålets uttal under denna tid. Gutamålet uppvisar en del arkaismer , ålderdomliga drag, men också flera språkliga novationer , nybildade drag. Detta skulle komma att få stor betydelse för gutniskan. Forngutniskan behöll ett omfattande böjningssystem och mycket gamla ordformer.

I slutet av talen, när Gotland tillhörde Sverige, fördes protokoll också för de olika häradstingen. Det gamla gutniska språket förändrades snabbt under denna process. Det gamla formsystemet bröts successivt sönder. Dialekterna på Gotland har tidigt skilt sig från dialekterna på fastlandet, vilket kan ses i äldre urkunder från ön.

Protokollen blev fler och de svenska ämbetsmännens antal på ön ökade också.

Gutamål – Wikipedia

Men hyllningsverser från talet visar ändå att den gamla gutniska grammatiken till stor del ännu levde kvar då, medan ordförrådet vid den tiden till stor del hade förändrats i riktning mot senare tiders gutamål. Inga protokoll fördes på gutarnas eget språk. Ord, uttryckssätt och meningsbyggnad lånades från svenskan. Man väljer därför ofta denna tid som slutpunkt för forngutniskan. Bland monoftongerna har gutamålet bevarat äldre långt a där huvudparten av de nuvarande skandinaviska dialekterna utvecklat ett å-ljud eller diftong.

En besökare på talet ansåg att gutarnas språk hade ett starkt inslag av danska.

Folkhemseliten

Den påverkades i mycket liten grad av andra språk. Av denna anledning ses forngutniskan ibland som en dialekt av fornsvenska , ibland som ett särskilt språk vid sidan om fornsvenska , forndanska o. Dagens gutamål innehåller dock fortfarande många rester av gutniska.

Predikningar i kyrkorna fördes på danska och alla protokoll nedtecknades på samma språk. I Visby med omnejd försvann gutamålet först, sedan följde de norra delarna av Gotland. Det fördanskades först kraftigt. Gutamålet trängdes undan från Visby och tätorterna och svenska hade även stort inflytande på landsbygdens språk. Det finns ytterst lite skrivet på gutamål från och talen.

Den danska staten ville knyta sina provinser hårdare till sig. Ännu i slutet av talet var gutniskan jämte isländska och färöiska närmast opåverkad av det lågtyska språket, som år tidigare hade börjat förvandla de övriga skandinaviska språken. På öns södra delar finns flest personer som minns hur gutamålet lät, och vissa av dem kan fortfarande tala gutamål.

Tilläggas skall dock att de flesta forngutniska former som finns i bland annat Gutalagen också finns nedtecknade i mer eller mindre oförändrat skick under och talen. Följande språkprov är hämtat ur Gutasagan och illustrerar forngutniska: [ 9 ]. Den gotländska medeltidslagen Gutalagen med Gutasagan , som är skriven på forngutniska , från omkring uppvisar däremot en språkdräkt som tydligt skiljer sig från det fornsvenska språket i andra landskapslagar.

Nattklubb visby vinter

Den finns representerad i ett stort antal runinskrifter och i Gutalagen med Gutasagan , troligen nedtecknad omkring , samt i ytterligare några medeltida handskrifter. Gutamål även gutniska [ 1 ] [ 2 ] eller gotländska [ 1 ] [ 3 ] är en nordisk varietet som i olika varianter talas på ön Gotland och på Fårö. Från talet fram t. I och med att allmän skolplikt infördes ökade inflytandet från svenskan.

Danska och därigenom lågtyska ord kom in i språket. Både den uppländska och den gotländska runinskriften uppvisar de urnordiska diftonger , t. Detta gör att gutamålet är skarpt skilt från dialekterna på fastlandet. Av dessa är vissa från —talet, men de allra flesta från till talet. Under talet förändrades det gutniska språket starkt.

Folket måste kunna tala med ämbetsmännen och de tog intryck av prästernas språk i kyrkorna. De äldsta uppgifterna om språket på Gotland kommer från Gotlands omkring runinskrifter. Därefter kom svenska att dominera i det offentligas livet.